Space Cowboys


 
AccueilRechercherS'enregistrer

Partagez
 

 SC une Famille ?! ...

Aller en bas 
AuteurMessage
Saroy
Ex-spacecowboys
Saroy

Masculin
Nombre de messages : 2845
Age : 29
Date d'inscription : 21/02/2006

SC une Famille ?! ... Empty
MessageSujet: SC une Famille ?! ...   SC une Famille ?! ... EmptyDim 17 Sep 2006 - 13:33

Oui, vous dites toujours que la SC est une famille, ou l'on ait tous uni ...

Je suis d'accord, mais ya un mais ...














J'ai besoin de ma famille pour m'aider en anglais... Mr. Green

J'ai 5 phrases a traduire etant une grosse quiche en anglais, je fais pas la difference entre quand il faut mettre ED , ou be+ing (ce qui est le but de l'exo de revision ... lol).
Les traducteurs etant moisi sur internet, je fais appel a ma famille ! What a Face

Citation :

Traduiser a l'aide du prétérit simple ou du preterit BE+ING.:


"1. Lorsque je suis sortie, je me suis rendu comte qu'il neigeait."

"2. J'ai demandé à Sean ce qu'il faisait là."

"3. Je ne savais pas qu'il attendait sa soeur."

"4. Il s'est assi et nous avons parlé pendant quelques minutes."

"5. Il m'a dit qu'il envisageait (to think of) de revenir en Irlande."

Merci ! Mr.Red

_________________
Saroy fidel supporter de l'Olympique de Marseille !

http://electro.shok.free.fr

SC une Famille ?! ... Signaturesaroyjpegfj1xh5
Revenir en haut Aller en bas
http://electro.shok.free.fr
Syn
Ex-spacecowboys
Syn

Masculin
Nombre de messages : 743
Age : 37
Localisation : Je ne sais même pas moi-même!
Date d'inscription : 01/12/2005

SC une Famille ?! ... Empty
MessageSujet: Re: SC une Famille ?! ...   SC une Famille ?! ... EmptyDim 17 Sep 2006 - 13:51

C'est parti:

When i went out, I realized it was snowing
I asked Sean what he was doing here
I didn't know (that) he was waiting for his sister
He sat down and we spoke for a few minutes
He told that he was thinking of going back to Ireland

Mais bien sûr tu ne regardes ces réponses que pour vérifier que tu avait tout juste Mr. Green
Revenir en haut Aller en bas
Tsyfer
Ex-spacecowboys
Tsyfer

Masculin
Nombre de messages : 2347
Age : 33
Localisation : Tooloose
Date d'inscription : 04/01/2006

SC une Famille ?! ... Empty
MessageSujet: Re: SC une Famille ?! ...   SC une Famille ?! ... EmptyDim 17 Sep 2006 - 13:53

Tin la 5ème j'avais presque bon, je lui ai dit ça

"He asked me that he was thinking of coming back to ireland"


Pour asked, c'est répondre donc c'est clair que j'avais faux...
Revenir en haut Aller en bas
Syn
Ex-spacecowboys
Syn

Masculin
Nombre de messages : 743
Age : 37
Localisation : Je ne sais même pas moi-même!
Date d'inscription : 01/12/2005

SC une Famille ?! ... Empty
MessageSujet: Re: SC une Famille ?! ...   SC une Famille ?! ... EmptyDim 17 Sep 2006 - 13:56

Du coup, le mec il t'as demandé qu'il envisageait de revenir en Irlande...ça veut rien dire?! ben ouais Razz
Revenir en haut Aller en bas
Saroy
Ex-spacecowboys
Saroy

Masculin
Nombre de messages : 2845
Age : 29
Date d'inscription : 21/02/2006

SC une Famille ?! ... Empty
MessageSujet: Re: SC une Famille ?! ...   SC une Famille ?! ... EmptyDim 17 Sep 2006 - 14:01

A oué, donc ce n'etait pas une rumeur, on peut conté sur la SC pour n'importe quoi ?! Meme l'anglais IRL !! Shocked

C'etait une preuve pour les nouveaux ! What a Face

Par la meme occaison , faudra que tu me fil ton msn Syn ... Rolling Eyes Laughing

Et bien sur j'avais fait tout juste!!! blague...

Merci ! dwarf

_________________
Saroy fidel supporter de l'Olympique de Marseille !

http://electro.shok.free.fr

SC une Famille ?! ... Signaturesaroyjpegfj1xh5
Revenir en haut Aller en bas
http://electro.shok.free.fr
Tsyfer
Ex-spacecowboys
Tsyfer

Masculin
Nombre de messages : 2347
Age : 33
Localisation : Tooloose
Date d'inscription : 04/01/2006

SC une Famille ?! ... Empty
MessageSujet: Re: SC une Famille ?! ...   SC une Famille ?! ... EmptyDim 17 Sep 2006 - 14:08

Ha par contre pour la 2 j'avais bon ^_^


Bon, je pense que je poserai des problèmes de C++ alors Razz
Revenir en haut Aller en bas
Saroy
Ex-spacecowboys
Saroy

Masculin
Nombre de messages : 2845
Age : 29
Date d'inscription : 21/02/2006

SC une Famille ?! ... Empty
MessageSujet: Re: SC une Famille ?! ...   SC une Famille ?! ... EmptyDim 17 Sep 2006 - 14:09

Heu par hasard , ya personne qui est fort en Espagnol ? What a Face

_________________
Saroy fidel supporter de l'Olympique de Marseille !

http://electro.shok.free.fr

SC une Famille ?! ... Signaturesaroyjpegfj1xh5
Revenir en haut Aller en bas
http://electro.shok.free.fr
Amachi
Ex-membre [SC] -Invité autre alliance
Amachi

Masculin
Nombre de messages : 860
Age : 31
Localisation : Elsass !
Date d'inscription : 30/08/2006

SC une Famille ?! ... Empty
MessageSujet: Re: SC une Famille ?! ...   SC une Famille ?! ... EmptyDim 17 Sep 2006 - 14:20

loool exellent, vraiment tres fort les mecs ^^

Moi je me débrouille a peut pret en Espanol tu peut toujours demander je verrais si j'arrive a repondre Rolling Eyes Laughing
Revenir en haut Aller en bas
jarmin
Pistolet de Bronze
Pistolet de Bronze
jarmin

Nombre de messages : 819
Date d'inscription : 31/08/2006

SC une Famille ?! ... Empty
MessageSujet: Re: SC une Famille ?! ...   SC une Famille ?! ... EmptyDim 17 Sep 2006 - 14:57

Si une fois tu recherches une traduction en belge n' hésite pas Wink Wink
Revenir en haut Aller en bas
Saroy
Ex-spacecowboys
Saroy

Masculin
Nombre de messages : 2845
Age : 29
Date d'inscription : 21/02/2006

SC une Famille ?! ... Empty
MessageSujet: Re: SC une Famille ?! ...   SC une Famille ?! ... EmptyDim 17 Sep 2006 - 14:59

Laughing ok ! Razz

_________________
Saroy fidel supporter de l'Olympique de Marseille !

http://electro.shok.free.fr

SC une Famille ?! ... Signaturesaroyjpegfj1xh5
Revenir en haut Aller en bas
http://electro.shok.free.fr
El Depredador
Ex-spacecowboys
El Depredador

Masculin
Nombre de messages : 2002
Age : 31
Date d'inscription : 02/04/2006

SC une Famille ?! ... Empty
MessageSujet: Re: SC une Famille ?! ...   SC une Famille ?! ... EmptyDim 17 Sep 2006 - 15:20

Tsyf, en C++ je te poutre Razz

_________________
SC une Famille ?! ... 19303712317il
Revenir en haut Aller en bas
Tsyfer
Ex-spacecowboys
Tsyfer

Masculin
Nombre de messages : 2347
Age : 33
Localisation : Tooloose
Date d'inscription : 04/01/2006

SC une Famille ?! ... Empty
MessageSujet: Re: SC une Famille ?! ...   SC une Famille ?! ... EmptyDim 17 Sep 2006 - 15:25

Mouai... J'ai pas confiance lol
Revenir en haut Aller en bas
arkhangelsk
Ex-spacecowboys
arkhangelsk

Masculin
Nombre de messages : 1133
Age : 39
Localisation : Montpellier, centre du monde
Date d'inscription : 22/02/2006

SC une Famille ?! ... Empty
MessageSujet: Re: SC une Famille ?! ...   SC une Famille ?! ... EmptyLun 18 Sep 2006 - 10:54

syn on peut te louer pour passer un exam d anglais??
si tu es brun que tu as des lunettes, que tu es bÔ comme un dieu, ca sera plus ressemblant évidement...
Revenir en haut Aller en bas
Mystificateur
Ex-spacecowboys
Mystificateur

Masculin
Nombre de messages : 250
Age : 35
Date d'inscription : 04/05/2006

SC une Famille ?! ... Empty
MessageSujet: Re: SC une Famille ?! ...   SC une Famille ?! ... EmptyLun 18 Sep 2006 - 14:55

_where is bryan?

_in the kitchen


euh arkh tu t est tromper de descritif celui que tu decris n est pas toi ..............tu t est trompé c est moi ^^
Revenir en haut Aller en bas
http://r3sur3ction.roxorgamers.com
El coyote
SpaceCowboys [SC]
El coyote

Masculin
Nombre de messages : 310
Age : 35
Date d'inscription : 09/02/2006

SC une Famille ?! ... Empty
MessageSujet: Re: SC une Famille ?! ...   SC une Famille ?! ... EmptyLun 18 Sep 2006 - 17:36

en C++, en MySQL ou en analyse, ya pas de soucis sauf peut etre en C+ ou j'ai des fois tendance a etre a la ramasse mais sinon dans les deux autre, ya pas de souchis
Revenir en haut Aller en bas
Tsyfer
Ex-spacecowboys
Tsyfer

Masculin
Nombre de messages : 2347
Age : 33
Localisation : Tooloose
Date d'inscription : 04/01/2006

SC une Famille ?! ... Empty
MessageSujet: Re: SC une Famille ?! ...   SC une Famille ?! ... EmptyLun 18 Sep 2006 - 18:23

Mystificateur a écrit:
_where is bryan?

_in the kitchen


euh arkh tu t est tromper de descritif celui que tu decris n est pas toi ..............tu t est trompé c est moi ^^

Tu veux qu'on ressorte des photos de toi avec un pagne??
Revenir en haut Aller en bas
Saroy
Ex-spacecowboys
Saroy

Masculin
Nombre de messages : 2845
Age : 29
Date d'inscription : 21/02/2006

SC une Famille ?! ... Empty
MessageSujet: Re: SC une Famille ?! ...   SC une Famille ?! ... EmptyLun 18 Sep 2006 - 21:52

Je remercie Syn .

Quelques erreur d'etourderie mais c'etait niquel .

Surtout sur la 4eme phrases , j'etais en train de discuté avec ma voisine (What a Face) d'un seul coup le prof me fait : "Mathieu tu as envie de parlé ? Fait moi la 4 stp" .

Donc je la fait, il me repond d'un air c'est faux, fait parlé les autres, au final c'est moi qui avais juste.

Je retiendrai : "C'est parfait Mathieu" Cool

Donc encore merci a Syn mais le prof sera etonné le jour ou j'aurai 6 au premier devoir sur table ... Mr. Green

_________________
Saroy fidel supporter de l'Olympique de Marseille !

http://electro.shok.free.fr

SC une Famille ?! ... Signaturesaroyjpegfj1xh5
Revenir en haut Aller en bas
http://electro.shok.free.fr
El Depredador
Ex-spacecowboys
El Depredador

Masculin
Nombre de messages : 2002
Age : 31
Date d'inscription : 02/04/2006

SC une Famille ?! ... Empty
MessageSujet: Re: SC une Famille ?! ...   SC une Famille ?! ... EmptyLun 18 Sep 2006 - 22:08

mdr, le pouvoir des SC s'étend même dans les classes scolaires ...

_________________
SC une Famille ?! ... 19303712317il
Revenir en haut Aller en bas
Cagliostro
Ex-spacecowboys
Cagliostro

Masculin
Nombre de messages : 280
Age : 30
Localisation : Paris
Date d'inscription : 24/11/2005

SC une Famille ?! ... Empty
MessageSujet: Re: SC une Famille ?! ...   SC une Famille ?! ... EmptyLun 18 Sep 2006 - 22:19

Et pour un devoir en philo il y a quelqu'un ???
Revenir en haut Aller en bas
tadek
Administrateur [SC]
tadek

Masculin
Nombre de messages : 2690
Age : 47
Date d'inscription : 04/12/2005

SC une Famille ?! ... Empty
MessageSujet: Re: SC une Famille ?! ...   SC une Famille ?! ... EmptyLun 18 Sep 2006 - 22:56

desole c'est pas du tout mon rayon

_________________
Revenir en haut Aller en bas
arkhangelsk
Ex-spacecowboys
arkhangelsk

Masculin
Nombre de messages : 1133
Age : 39
Localisation : Montpellier, centre du monde
Date d'inscription : 22/02/2006

SC une Famille ?! ... Empty
MessageSujet: Re: SC une Famille ?! ...   SC une Famille ?! ... EmptyMar 19 Sep 2006 - 3:20

Quand le sage montre la lune, saroy regarde le doigts...
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




SC une Famille ?! ... Empty
MessageSujet: Re: SC une Famille ?! ...   SC une Famille ?! ... Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
SC une Famille ?! ...
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Campement bourmontois et champenois

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Space Cowboys :: ~ Affaires Publiques ~ :: - The Wild Horse Saloon --
Sauter vers: